Gaudiy is the brainchild of Sony and Bandai Namco, which have joined forces to establish this new startup.